המרכז הישראלי
לתמלול והקלטה

המרכז הישראלי לתמלול והקלטה
יש לכם הקלטה שאתם צריכים לתמלל? דיון שאתם רוצים להקליט? הגעתם למקום הנכון.

המרכז הישראלי לתמלול והקלטה מציב את הסטנדרט המקצועי הגבוה ביותר בתחום שירותי התמלול וההקלטה בישראל. מערך השירותים המקיף שלנו כולל תמלול מקצועי של הקלטות מכל סוג – החל מהקלטות שמע וסרטונים, דרך הודעות קוליות מוואטסאפ ועד להקלטות ישיבות ודיונים. אנו מתמחים בתיעוד מדויק ומקצועי של הליכים משפטיים, דיוני בוררות, ישיבות דירקטוריון. וישיבות של חברות מובילות במשק, תוך הקפדה על סטנדרטים בינלאומיים וחיסיון מלא. לרשותכם עומד צוות מתמללים מקצועי ומנוסה המספק גם שירותי תרגום בעברית, אנגלית ורוסית. הדיוק, המקצועיות והשירות האישי שלנו הפכו לשם דבר בתעשייה, והם הסיבה שהלקוחות המובילים במשק בוחרים בנו שוב ושוב.

המרכז הישראלי לתמלול והקלטה בחדשות

צרו קשר בכל שעה, ואנו נשמח לענות על כל שאלה שיש לכם.

לקוחות מרוצים

0 +

תמלולים שבוצעו

0 +

הגשות לבית משפט

0 +

תמלול הקלטות

המרת קבצי שמע למילים כתובות היא אמנות ומקצוע. הצוות המיומן שלנו מספק שירותי תמלול מקצועיים בדיוק מרבי, המבטיחים שכל מילה, הדגשה ונימה מועברות בצורה מושלמת למסמך הכתוב.

אנו עובדים בהתאם לתקני תווי התקן המחמירים במיותר ומבצעים הגהה כפולה לכל תמלול וזאת על מנת להבטיח את האיכות הגבוהה ביותר.

בין אם מדובר בהקלטות של שיחות להגשה כראייה בבית המשפט, תמלול פגישות עם משתתפים רבים. או כל סוג הקלטה שיש לכם. – התמלולים שלנו חוסכים לך זמן יקר והופכים את המידע המוקלט לנכס דיגיטלי יקר מפז.

עם ניסיון של למעלה מ-20 שנים בתחום, אנו מתחייבים לעמידה בלוחות זמנים ולהתאמה מדויקת לדרישות הלקוח.

תצהיר תמלול

תצהיר תמלול הוא הרבה יותר מסתם מסמך. – זהו אישור רשמי המעניק תוקף משפטי לתמלול ומאפשר שימוש בו בהליכים משפטיים ורשמיים.

תצהיר התמלול שלנו נחתם על ידי מנכ"לית החברה ונחתם על ידי עורך דין.

כל תצהיר תמלול שאנו מפיקים כולל את כל המידע הנדרש: מועד התמלול, אישור על דיוק התוכן ואימות הזהות של הדוברים.

אנו מבינים את החשיבות המשפטית של תצהירי תמלול ומקפידים על סטנדרטים גבוהים של אתיקה מקצועית, סודיות ודיסקרטיות. תצהירי התמלול שלנו מקובלים בבתי משפט, גופים ממשלתיים ומוסדות רשמיים.

תמלול והקלטה של דיונים

שירותי ההקלטה והתמלול המשולבים שלנו מספקים פתרון כולל לתיעוד דיונים חשובים.

באמצעות ציוד הקלטה מתקדם ומתמללים מקצועיים, אנו מבטיחים תיעוד מושלם של פגישות עסקיות. ישיבות דירקטוריון, דיונים משפטיים, וועדות מקצועיות והתייעצויות חשובות.

ההקלטות באיכות גבוהה והתמלולים המדויקים שלנו מבטיחים שכל החלטה, הערה או רעיון מתועדים בצורה מושלמת.

אנו מציעים פתרונות מותאמים אישית לפי צרכי הלקוח, כולל זיהוי דוברים, חלוקה לנושאים, סימון זמנים והדגשת החלטות או נקודות מפתח.

השירות המשולב שלנו חוסך זמן יקר ומבטיח תיעוד איכותי ומקצועי לכל דיון חשוב.

השירותים שלנו

אנו מספקים מגוון רחב של שירותים בתחום, על כולם מנצחת המנכ"לית, ליאת בן שי, אשר עובדת בשיתוף פעולה עם צוות נרחב של מתמללים, מתרגמים ומקליטים. נשמח לעזור לכם בתחומים הבאים:

שאלות ששאלו אותנו לקוחות לאורך השנים

אפשר להשמיע הקלטות בבית המשפט במקום לתמלל?

לא, אי אפשר להגיש הקלטות לבית המשפט. הפסיקה לאורך השנים קבעה כי על מנת להגיש הקלטה כראייה, על התובע או הנתבע לתמלל את ההקלטה ולהגיש אותה בצירוף חוות דעת.

האם יש תוכנה שמתמללת אוטומטית?

ישנן תוכנות שמתמללות אוטומטיות. בדיוק כפי שיש תוכנות תרגום אוטומטיות. לשתיהן יתרונות רבים, אך חסרונן הוא בכך שהן לא יודעות לזהות יותר מדובר אחד שמדבר ברור

מה זה תצהיר תמלול?

בהתאם לחוק הראיות, תמליל יתקבל כראייה רק אם יגיע בצירוף חוות דעת מומחה. על המומחה להצהיר בפני בית המשפט על שנות ניסיונו, מקצועיותו. וכן פרטים על התמלול. שמו, זמן ההקלטה, והאם ישנן קטיעות מכוונות בהקלטה.

מה זה תמלול הקלטות?

תמלול הקלטות זו המרה של קבצי שמע (הקלטות שהקלטתם) לטקסט. על ידי תמלול הקלטות תוכלו לנצח במשפט. תוכלו להשתמש בהן כמנוף על מנת למנוע תביעה. וזו רק ההתחלה.

כמה לוקחים על תמלול?

שאלה זו היא שאלה כללית ומורכבת מאוד. היכנסו למאמר שכתבה ליאת בן שי, מנכ"לית החברה, בו היא מפרטת בנושא מחיר תמלול ואת שיטות התמחור השונות הנפוצות בארץ.

מה ההבדל בין תמלילנות לקלדנות?

קלדנות מתבצעת בזמן אמת, ואילו תמלול מפיקים מהקלטה בדיעבד. כשמתמללים כותבים כל מילה שנאמרה בהקלטה. קלדנית נמצאת במהלך הדיון או הישיבה, ומקלידה בזמן אמת.

האם אני יכול לתמלל לבד?

השאלה לאיזה צורך נעשה התמלול. לבית המשפט לא ניתן לתמלל לבד. אם זה לצרכים אישיים, ניתן לתמלל לבד. אנו ממליצים שתקראו עוד בנושא במאמר האם ניתן לתמלל לבד.

למה צריך קלדנית בבוררות?

בוררות היא הליך משפטי. בשנים האחרונות בתי המשפט מוצפים. ולכן, אנשים רבים בוחרים לנהל את ההליך בדרך של בוררות מוסכמת. ולכן, השאלה שצריך לשאול זה לא למה צריך קלדנית בבוררות. – אלא איך אפשר לנהל הליך משפטי ללא קלדנית.

לקוחות ממליצים ב-Google