יש לכם הקלטה שאתם צריכים לתמלל?
אין צורך להמשיך לחפש- הגעתם למקום הנכון. המרכז הישראלי לתמלול והקלטה.
אנו בטוחים ביכולתנו לספק לכם את הפתרונות המתאימים ביותר לכל הצרכים שלכם. זמינים עבורכם בכל רחבי הארץ.
צרו קשר בכל שעה, ואנו נשמח לענות על כל שאלה שיש לכם.
בין לקוחותינו
לקוחותינו הם במרכז עשייתנו. הצטרפו לאלפי לקוחות מכל רחבי הארץ שכבר עשו זאת.
תיהנו מניסיון עשיר שצברנו בסוגי העבודות הרבות שעשינו עבורם. כולל עשרות אלפי תמלולים, ברמת האיכות והדיוק הגבוהה ביותר.
0
+
לקוחות מרוצים
0
+
תמלולים שבוצעו
0
+
הגשות לבית משפט
השירותים שלנו
אנו מספקים מגוון רחב של שירותים בתחום, על כולם מנצחת המנכ"לית, ליאת בן שי,
אשר עובדת בשיתוף פעולה עם צוות נרחב של מתמללים,
מתרגמים ומקליטים. נשמח לעזור לכם בתחומים הבאים:
שאלות ששאלו אותנו לקוחות לאורך השנים
לא, אי אפשר להגיש הקלטות לבית המשפט. הפסיקה לאורך השנים קבעה כי על מנת להגיש הקלטה כראייה, על התובע או הנתבע לתמלל את ההקלטה ולהגיש אותה בצירוף חוות דעת.
ישנן תוכנות שמתמללות אוטומטיות. בדיוק כפי שיש תוכנות תרגום אוטומטיות. לשתיהן יתרונות רבים, אך חסרונן הוא בכך שהן לא יודעות לזהות יותר מדובר אחד שמדבר ברור
בהתאם לחוק הראיות, תמליל יתקבל כראייה רק אם יגיע בצירוף חוות דעת מומחה. על המומחה להצהיר בפני בית המשפט על שנות ניסיונו, מקצועיותו. וכן פרטים על התמלול. שמו, זמן ההקלטה, והאם ישנן קטיעות מכוונות בהקלטה.
שאלה זו היא שאלה כללית ומורכבת מאוד. היכנסו למאמר שכתבה ליאת בן שי, מנכ"לית החברה, בו היא מפרטת בנושא מחיר תמלול ואת שיטות התמחור השונות הנפוצות בארץ.
קלדנות מתבצעת בזמן אמת, ואילו תמלול מפיקים מהקלטה בדיעבד. כשמתמללים כותבים כל מילה שנאמרה בהקלטה. קלדנית נמצאת במהלך הדיון או הישיבה, ומקלידה בזמן אמת.
השאלה לאיזה צורך נעשה התמלול. לבית המשפט לא ניתן לתמלל לבד. אם זה לצרכים אישיים, ניתן לתמלל לבד. אנו ממליצים שתקראו עוד בנושא במאמר האם ניתן לתמלל לבד.
הידעתם?
מחקרים רבים הוכיחו שזיכרון חזותי חזק הרבה יותר מזיכרון שמיעתי. לכן שירותי תמלול רלוונטיים היום, יותר מתמיד.
תמלילים והקלטות משמשים למטרות שונות ולתחומים שונים. תמלילי ראיונות במסגרת לימודים אוניברסיטאיים, ראיונות אישיים, כתבים ועיתונאים נעזרים גם הם בשירותינו. עורכי דין, תובעים ונתבעים. וכמו כן, משמשים חברות פרטיות, עיריות ומועצות מקומיות. מכיוון שיש להם תפקיד כל כך חשוב, עליהם להיות מאוד מדויקים, כאן, אין מקום לטעויות. לכן קיימת חשיבות גדולה לבחירת חברה שתבצע את העבודה עבורכם. ואם שאלתם, אנחנו הטובים ביותר בארץ.
מה אומרים עלינו?
לקוחות מספרים
המרכז הישראלי לתמלול והקלטה מעניק לעיריית קריית ביאליק שירותי הקלטה, תמלול והגנשה של ישיבות המליאה, של וועדותיה של העירייה ושל סרטוני תדמית והסברה.
ליאת בן שי, בעלת המשרד, זמינה באופן אישי גם לעבודות הדחופות.
מקפידה על עמידה בלוחות זמנים ועל דיוק בעבודתה.
ד"ר אלונה אייזנברגדוברת עיריית קריית ביאליק ליאת בן שי, בעלת המשרד, זמינה באופן אישי גם לעבודות הדחופות.
מקפידה על עמידה בלוחות זמנים ועל דיוק בעבודתה.
המרכז הישראלי לתמלול והקלטה
אז למה אנחנו הטובים ביותר?
אם שאלתם את עצמכם למה דווקא לבחור בנו, התשובה פשוטה, אנחנו לא כמו כל החברות שמספקות את השירות הזה בארץ, אנו מציעים לכם ערך מוסף, כמו גם את היתרונות הבאים:
01
זמינות מסביב לשעון
צוות המומחים שלנו נרחב וזמין עבורכם סביב השעון. ניסיונו הרב נסמך על אינספור לקוחות מרוצים, ביניהם עורכי דין, עיריות וחברות ציבוריות.
02
חוות דעת מומחה
מנכ"לית החברה, ליאת בן שי, בעלת ניסיון של 15 שנים בעולם התמלול עוברת על כל התמלילים לפני הגשתם ללקוח. וחותמת על חוות דעת מומחה לבית המשפט.
03
מקצועיות
על מנת להעניק לכם את השירות הטוב ביותר, אנו מבצעים הגהה כפולה על כל תמליל שיוצא ממשרדנו. מוודאים כי כל מילה נכתבה וכל צליל תועד.
